塞鸿秋·春情
疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面①。伤情燕足留红线②，恼人鸾影闲团扇③。兽炉沉水烟④，翠沼残花片。一行写入相思传。
【注解】
①芙蓉面：形容女子俊俏的容貌。白居易《长恨歌》：“芙蓉如面柳如眉。”
②燕足留红线：北京末姚玉京寡居，有孤燕停在玉京臂上悲啼，玉京以红线系燕足，秋归春来，过了六、七年。后玉京病死，燕子归来后寻到玉京墓地，悲鸣而死。
③鸾影：据《异苑》，厕宾国王买得一鸾，三年不鸣。夫人曰：“尝闻鸾见其类则鸣，何不悬镜照之。”王从其言，鸾睹影悲鸣，冲霄一奋而绝。
④兽炉：铸成兽形的香炉。沉水烟：即沉水香，一种名贵香料。
【赏析】
用典贴切，比喻婉转，且能将二者结合得很好。在小山曲中，这是其类词化倾向有代表性的作品之一。