被誉为“民国第一外交家”的顾维钧，有一次在伦敦参加一场正式的宴会，坐在他旁边的是一位美国的将军。
那位将军不想听中国人说洋泾浜英语，不愿跟他交谈，只跟其他人交谈。
不过，他很快意识到这样是不礼貌的，于是在喝汤之前，用洋泾浜英语问顾维钧：“喜欢这个汤吗?”
顾维钧非常惊讶，望着他稍作停顿，但还是点了点头，没有说话。
在喝完咖啡之后，顾维钧被邀请上台发表演说。
他一口纯正的英语非常流利，讲了足足十分钟，赢得了全场热烈的掌声。
这期间，那位美国将军在自己的位子上真是如坐针毡，尴尬极了。
顾维钧演讲完回到自己的位子，转身对着身边的将军，用洋泾浜英语笑着问他：“喜欢这个演说吗?”
