配不配
罗大冈回忆，自己曾为请教学术问题去拜访梁宗岱。他紧张而局促，正襟危坐打算聆听教言，梁宗岱一开口却是：“你们中法大学的女生谁最漂亮？”后来罗大冈才明白，梁教授是“要考验我反应是否机敏，心情是否开朗，配不配研究法国文学”。
不识相
陈布雷的警卫胡宏猷说：“主任的相貌生得多难看啊，个子又矮又小，只有一米六，走起路来步子也迈不开，说起话来声音也不响亮，穿衣服更不成样子，头发老是那么长，为什么官还做得那么大，中国命运还在他手中，总统还要称他为先生？”陈公馆的老人说：“你这年轻人真不识相，你看主任的鼻子长得多好！狮子鼻头摆中央，大富大贵当宰相。”
绿林学校
《密勒氏评论报》记者鲍威尔采访张作霖，老张在会客厅等他。鲍威尔走进会客厅，看见里面坐着一个身材矮小的老头儿，便问：“老头儿，那个红胡子张作霖在哪儿？”老张呵呵笑道：“在下便是。”鲍威尔瞪了他半天，说：“你就是？可是你为什么没有红胡子？”老张说：“老子又不是洋人，长什么红胡子！”鲍威尔问：“敢问您当年在哪里读书？”老张说：“老子在绿林学校。”鲍威尔不解：“那个学校……是您创办的吗？”老张说：“不，是晁盖。”
抽梯子
民国军阀张勋进京，只带了十营兵马，大部队还在徐州。他事先跟属下张文生说好，宣布复辟之后，由张再调四十营兵马开赴北京。电报只说“速运花四十盆来京”，以免泄密。结果电报拍出，他真收到四十盆花，气得连连说：“坏了坏了，这小子也抽我的梯子。”
（以上四则孙正摘自《现代女报》2011年11月17日）
你的小白象
丁桂兴
鲁迅给许广平写信时，经常署名“小白象”或“你的小白象”。1925年，鲁迅在北平给许广平的第二封信中，在署名的地方竟画有一只高高举起鼻子的小象。1933年5月，两人将此前的书信编辑成《两地书》出版，作为他们爱情的见证。《两地书》在公开出版时，署名“EL”，就是Elephant（象）的缩写。
鲁迅先生为何以“象”自居，或许我们能从《柔石日记》中找到一些答案：“鲁迅先生说，人应该学一只象。第一，皮要厚，流点血，刺激一下，也不要紧。第二，我们强韧地慢慢地走去。我很感谢他的话，因为我的神经末梢是太灵动了，像一条金鱼。”
（李立摘自《文化娱乐》2011年第11期）
洋泾浜
徐景灿
被誉为“民国第一外交家”的顾维钧，有一次在伦敦参加一场正式的宴会，坐在他旁边的是一位美国的将军。那位将军不想听中国人说洋泾浜英语，不愿跟他交谈，只跟其他人交谈。不过，他很快意识到这样是不礼貌的，于是在喝汤之前，用洋泾浜英语问顾维钧：“喜欢这个汤吗？”顾维钧非常惊讶，望着他稍作停顿，但还是点了点头，没有说话。在喝完咖啡之后，顾维钧被邀请上台发表演说。他一口纯正的英语非常流利，讲了足足十分钟，赢得了全场热烈的掌声。这期间，那位美国将军在自己的位子上真是如坐针毡，尴尬极了。顾维钧演讲完回到自己的位子，转身对着身边的将军，用洋泾浜英语笑着问他：“喜欢这个演说吗？”