今晚来听演讲的一百个人当中，已经犯下同样错误的就有九十个人。我想说，你们本该都是富翁，你们没有注定当一名穷人的理由。身为费城人而不富有，这不仅是一种不幸，而且是双重不幸，因为你本来可以成为富人，现在却身陷贫困之境。费城有着数不胜数的致富机会，各位都应该而且可以跻身富人之列。有些抱着某种宗教偏见的人可能会这样质问我：“你怎么可以浪费自己的宝贵时间去劝告正在成长的年轻一代浪费大好青春、耗尽心思去挣钱呢？这观念多世俗呀！”
但是，我不得不对诸位说，我们应该多花些时间使自己早日富裕起来。诸位都知道，世间的确有比金钱更有价值的东西。是的，我知道有不少东西是比金钱更高贵的。当我们看到一座堆满落叶的坟墓时，心头便不免涌起一种难以言说的悲伤。那些从苦难中走过来的人也曾深深领悟到：世间有某些东西比黄金更贵、更美、更崇高。然而，只要是具有一般智力的人都知道，我们身边所有的东西，几乎没有一样不是通过金钱这一途径，而使其地位获得提升的。我们都知道，在我们这个世界里，金钱不一定是万能的，但很多事情离开金钱却可能一无所成。
爱情是上帝所赐予人类的最高尚的事物，在拥有爱情的同时又拥有金钱，往往能使爱情更加幸福。这，就是金钱所具有的力量！谁如果说“我不需要金钱”，那他无异于说“我不愿意替我的亲人承担应尽的义务”。或许你会认为，这种说法有些荒谬，但要将这两者之间的关系彻底断绝，也同样荒谬。我们所拥有的，是一个光荣伟大的人生，当然应该将人生的一部分时间用来赚钱，因为金钱能给我们带来某种意想不到的力量。然而，宗教界往往对这种想法抱有强烈的偏见。因为不少人认为，成为上帝的一名贫穷追随者，此乃无上的荣光—我相信此刻我所面对的相当一部分人就有这种想法。
在一次祈祷会上，我曾听见某个人祷告说，他为他是上帝的贫穷子民之一而深怀感激。我不禁暗想，这人的妻子倘若听见她丈夫说这些话，不知会做何感想。她很可能要靠替别人洗洗刷刷来照顾一家人的生活，而丈夫却只管坐在走廊里抽他的香烟，并且心安理得，甚至以此为荣。
像这种贫穷的上帝子民，我想不仅仅我不愿再见到，上帝也不愿再见到。因此，如果某个本应很富有的人，现在却由于贫困而变得懦弱无能，他必然犯了以下这两个极为严重的错误：一是对自己不忠实，二是亏待了自己的同胞。只要我们运用高尚的、上帝所允许的方式和手段去致富，我们就没有任何理由拒绝做一名富人，而且我想这正是上帝希望我们去做的。
我清楚地记得，就在几年以前，有位神学院的青年学生找到我的办公室，一本正经地对我说，他认为他有责任和义务，来和我做一次“详谈”。我问他所为何事，他说：“先生，我觉得我必须来和你谈谈，我想这是我的责任—我要告诉你，经书上清清楚楚地说过：金钱是万恶之源。”我问他是从哪本经书上发现这句话的，他说，是在《圣经》上看到的。我问他：“你该不会自创了一本新的《圣经》吧？”“没有，”他说，“我并没有新的《圣经》，而是在旧的《圣经》上读到的。”“奇怪，”我说，“就算这句话也在我的《圣经》上写着，我怎么从来没看到过？那么，能否烦劳你拿一本《圣经》来，指给我看？”
不一会儿，他神气活现地手捧一本摊开的《圣经》回来了，这个年轻人显现出一种心胸狭隘的信徒所具有的那种偏执与骄傲，自以为从《圣经》上发现了他的人生宝训。“就在这儿，”他把《圣经》放在我面前的办公桌上，怪腔怪调地对我说道，“你自己念念吧。”我对他说：“小伙子，等你到我这样的年纪后，你就会学到，一个人是不能随便请不同教派的人替你念《圣经》的。”我又说：“喏，所以劳驾你替我念一段《圣经》，并希望你记住这一点：你的学校最看重的就是你们对《圣经》的理解。”于是年轻人拿起《圣经》，念道：“崇拜金钱，乃万恶之源。”
《圣经》赋予人类最伟大的智慧，使人永远铭记人类的尊严与爱。谁都可以引用其中的话，并将自己的生命交付于它，而无须带着任何疑虑和恐惧。因此，当那位年轻人直接引用《圣经》的智慧时，他所引用的确实是真理。“崇拜金钱，乃万恶之源”—哦，的确如此。爱金钱，这只是作为人生的一种手段，而不是人生的目的。不过，倘若你没有手段，就难以达到目标。如果一个人只知道崇拜金钱，而不知道去信仰需要金钱才能达到的那个目标，也就是说，此人只知道做一个不折不扣的守财奴，这么一来，金钱可真是万恶之源了。我们不妨设想一下，一旦你有了钱，你能够为你的妻子、儿女，以及你所居住的城市做多少事情！想一想，只要你有了钱，而且可以任意支配，那么你马上就可以捐给坦普尔学院作为基金。有了金钱也就有了力量，我们应该努力致富。可是，朋友们，有些人却对你把时间放在赚钱上横加指责，这是多么的自相矛盾呀。
我想，我应该把这一层道理讲得更清楚明白。我不仅要鼓励你们应该富有，我还要告诉你们怎样才能使自己由穷变富。我们之所以对富人持有偏见，主要是因为一些媒体对他们的不实报道。之所以有那么一些人编造洛克菲勒先生的谣言，无非是因为他拥有远远超过常人的巨额财产，并且有相当一部分人相信这些谣言。然而，我们所见到的许多有关他的报道都是胡编滥造的。当前社会，为数不少的报纸企图以耸人听闻的报道来扩大它们的销路，这使得我们无法判断报纸上的哪条消息才是真实的。它们对富人所做的不实报道产生了极为严重的后果。
不久前，有位先生来找我，他说：“如果真如你所说，洛克菲勒先生是一个好人，为什么说他坏话的人始终不见少？”我说，原因只有一个：他超越了我们，的确—他超越了我们。为什么安德鲁？卡内基先生遭到了那么多严厉的批评？因为他所拥有的远比我们多得多。如果某人比我知道得更多，我难道会安静坐着而不站起来质疑他所知道的吗？如果某人站在一个听众数千人的讲坛上传道，而我的教学班里只有区区十五人，而且他们全都昏昏欲睡，我难道不会心生嫉妒而去诋毁他吗？针对超越我们的人，人们通常都是采取这种行动的。你口袋里只有五毛钱，而我们所批评的那个人却拥有上亿身家，这难道不就是明显的对比吗？
有一天，一位大富翁问我：“你注意到报纸上那些和我家族有关的不实报道了吗？”
“怎么没注意到呢？我一看，就知道那些报道全是一派胡言。”
“那些人为什么要这样造谣中伤？”
“这不难理解，如果你现在开张一亿元的支票给我，我可以保证这些谎言马上会被这张支票一起带走。”我这样回答他。
“他们如此中伤我和我的家人，”他说，“我实在看不出有什么道理。康维尔，能否请你毫不隐瞒地告诉我，你认为美国人对我的真实看法是什么？”
“好吧，”我说，“在他们看来，你是有史以来，这个世界上心最黑的坏蛋！”
“那么，我该怎么办呢？”他对此显得实在束手无策，因为他确实是一个上帝的虔诚信徒，而非黑心的坏蛋。
事实上，如果你拥有了一亿美元的财富，那些跟你有关的造谣中伤也将会一直如影随形地伴随着你，你甚至可以根据那些谎言的流传来判断出你成功的程度。