汽车跳蚤商人比尔·琼斯，经常在电视里做广告。他说：“如果你要拿最便宜的价格买最好的车，请来找我吧。瞧，这辆车——看上去和新的一样，只卖1000美元。要想买最好的车，我会给你省钱。”
广告播出后，许多人都到他的门市来看车。“我们看了广告，”他们说，“我们想买那辆看上去和新的一样的汽车。”
“对不起，”他总说，“你们来迟了。那辆车今早刚卖出去。但是我还有1500美元一辆的，都是上好的汽车。”接着他就天花乱坠地介绍这些汽车，结果总会有些人掏腰包来买。
一位名叫苏姗的姑娘，看了电视广告后，多次来到比尔的门市，但是，每一次她都听到同样的话：“对不起，你来迟了。那辆1000美元的车，今天早晨刚刚卖出去。但是还有其他车子，都是顶好的货。”
“可是，”苏姗说，“我只想买那辆1000美元的汽车。”苏姗怀疑，比尔只是想把顾客吸引过来，好推销其他车子。
比尔大声说：“那，你下次来早点吧。”
第二天，苏姗又来到比尔的门市。“你来迟了，”比尔说，“那辆1000美元的汽车，今天早晨刚刚卖出去。”
“哦，今天我不是来买车的。”苏姗说，“我想把我的车卖掉。来，看我的车。这可是一辆好车，几乎和新的一样。”
比尔仔细看了看她的车，心里非常满意，就问：“你想卖多少钱？”
“2500美元。”苏姗说。
“太贵了，”他叫道，“我出2000美元。”
“2300美元。”
“好吧，”比尔说，“我买下了。”
那晚，比尔又在电视里出现，身后是苏姗卖给他的车。“瞧这辆车吧，一辆好车，和新的一样，只卖1000美元。”
转天一早，苏姗赶往比尔的门市。她带了一个便衣警察。
“早上好，先生。”苏姗说，“我想买回我的车。我看到电视广告了，你出价是1000美元。”
“很抱歉，”比尔说，“你来迟了，那车我昨晚就卖出去了。”
“不，你没有卖出。”苏姗说，“我瞧见了，它就在那儿。”
“我已经把它卖给了史密斯先生，他今天早晨来取。”比尔说。
“琼斯先生，”警察说，“我是警察，我对你的话表示怀疑。你要么把那辆车1000美元卖给这位女士，要么跟我去警察局，让我们一起等史密斯先生。”
“好吧。”比尔说。苏姗给了他1000美元，开车回家了。她不但买回了车，还赚了1300美元。比尔呢，还经常在电视里做广告，不过再也不说他有1000美元一辆的车了。